St. Louis Forest Park image

Questions to Ask Your Immigration Lawyer: A 2025 Checklist

lawyer is working with document

When you have a U.S. immigration case, retaining the right attorney can make all the difference.  From addressing potential language barriers and understanding fee structures to setting realistic expectations about your case, the right lawyer can make the process smoother and less stressful. By asking the right questions up front, you can ensure that you find a law firm that not only understands the law but is also the right fit for your unique situation.  Continue reading to view important questions to ask your immigration lawyer in 2025.

Ask about Potential Language Barriers 

One of the most important factors to consider when selecting an immigration attorney is whether language will be a barrier in effectively communicating. Are you fluent in English, only conversational, or do you require translation assistance? If you feel more comfortable discussing complex legal matters in your native language, it may be best to work with an attorney who speaks that language fluently.

Language barriers can also impact family-based immigration cases. For example, if you are petitioning to bring a family member to the U.S., will they be able to communicate directly with the attorney, or will you need to serve as their translator?  Misunderstandings could lead to delays, mistakes, or even denial of an application.

Many immigration law firms recognize this challenge and offer multilingual services to better serve immigrant communities. Some firms focus on helping a specific immigrant community, while firms have attorneys and staff who collectively speak a wide range of languages. During your initial consultation, ask which languages the firm supports and whether interpreters are available, if needed.

Addressing potential language or cultural barriers early on can make the immigration process smoother and helps ensure your attorney fully understands your needs and goals. Taking this step upfront can save you time, prevent miscommunication, and increase your chances of a successful outcome.

What are the Realistic Expectations for Your Immigration Case?

At your initial consultation, it’s crucial to ask the attorney what their realistic expectations are for your case. Every case is unique, and while you may know someone who had a fast or straightforward process, your situation may be very different. A qualified immigration lawyer should be able to explain the level of complexity in your case, what obstacles you may face, and what a realistic timeline looks like based on your goals.  No attorney has a crystal ball to predict the future, but having a clear understanding from the beginning helps you prepare mentally, financially, and emotionally for the process.

What Are Your Fees? 

When retaining an immigration law firm, one of the most practical and important conversations you should have is about costs. Most immigration law firm will require an upfront retainer fee, which is a deposit toward the services they will provide. The amount of the retainer can vary and will be based on the complexity of your case, the type of visa or petition you are pursuing, and the estimate of time and work the case will take.

lawyer is consulting client

In addition to attorney fees, you need to cover all USCIS filing fees, which differ in amount depending on the type of application (such as family-based petitions, work visas, or green card applications). These filing fees are set by the government and must be paid directly to USCIS at the time of filing. Failure the pay the fee in full will get your case denied.

Other potential costs may include translation of documents, expert evaluations, or fees for obtaining certified records. Some offer flexible payment plans, while others require upfront payment in full, so always ask if they accept credit cards, installments, or flat fees. By discussing these costs early in the consultation, you’ll avoid unexpected surprises and have a clear understanding of the financial commitment required for your immigration case.

Contact CoxESQ, P.C. For Help with All Your Immigration Needs

At CoxESQ, P.C., we handle all types of U.S. immigration law cases. From navigating complex paperwork to ensuring your rights are protected, one of our experienced immigration attorneys can guide you through every step of the process. Before making your choice, it’s important to understand the key questions to ask and factors to consider so you can find the best legal advocate for your goals.  Contact us today to schedule a consultation.